“巴克莱银行董事会主席因Libor丑闻宣布辞职”

本篇文章473字，读完约1分钟

巴克莱银行董事会主席马库斯·； 吉斯宣布辞职。 在这不到一周的时间里，英格兰银行同意支付4.5亿美元，以处理操纵伦敦银行间借贷利率( libor )以牟取自身利益的指控。

巴克莱银行董事会主席辞职的首要目的是消除一系列指控对其行动的影响。 目前监管机构正在对大银行如何设定特定利率从而影响顾客和企业的借款价格进行广泛的调查。 巴克莱银行的管理团队与英国和美国监管者妥协后，目前面临着政治和股东的压力。

相关人士表示，阿吉斯将担任跳槽的董事会主席，直到选出新的主席为止，作为此次事件的第一任负责人。 m ichael r ake、巴克莱银行高级独立董事和毕马威会计师事务所前任主席可能被指定为临时主席，直至企业寻找继任者。

吉斯作为巴克莱董事会主席，一直以来都是投资者不满的对象。 股东对金融危机期间从中东提取资金的行为表示不满，认为这笔交易没有很好地保护现有投资者的权益。 董事会批评了他为银行首席执行官和其他高管签署数百万美元薪酬的行为。 因为上一年的企业业绩真的很平平。 (南方都市报赵玲) )。

资料来源:纽约时报翻译:赵玲

来源：时代商情报