“中日韩自贸区有乘数效应 暂未考虑TPP”

本篇文章4440字，读完约11分钟

驻华经济公使金庚寿在接受南都记者采访时表示，中日韩自由贸易区存在乘数效应，暂时未考虑tpp

5月13日，中日韩投资协定在北京正式签订，三国同意年内开始中日韩自由贸易区谈判。 中韩自由贸易区谈判于5月2日正式启动，7月4日举行了第二轮谈判。 另外，7月2日- 10日，举行了美国主导的环太平洋伙伴关系协定( tpp )第10次谈判，美国积极拉拢亚洲各国参加。

其中，韩国的重要性和重要作用是毋庸置疑的。 对此，南都记者近日在北京特别采访了韩国驻华经济公使金庚寿( kimkyungsoo )。

金庚寿说自由贸易协定就像结婚一样。 两个个体都认为，只有拥有自己需要对方，对方也需要自己的关系，才能结婚。 “世界上没有一个国家比中韩日三国关系更密切。 如果没有中日韩自由贸易协定，三国将在国际市场上遭遇越来越激烈的竞争。 三国合二为一的话，就会取得乘数效应。 ”。

金庚寿表示，三方自贸区谈判最终将取得成功，但中韩自贸区有可能先于中日韩自贸区建成。

关于tpp，金庚寿表示tpp对韩国经济并无特别意义。 韩国还没有认真考虑加入tpp。

中日韩投资协定预计明年生效

南方都市报(以下称南都) :中日韩在开始自由贸易协定谈判前签订了投资协定，这是出于什么考虑？

驻韩国大使馆经济公使金庚寿(以下简称金庚寿) :自由贸易协定和投资协定是两回事，今后在推进中日韩自由贸易协定中，将进一步完善有关投资的协定副本。

南都:那么，投资协定预计什么时候生效？

金庚寿:现在虽然已经签订了协定，但韩国和日本都需要国会批准才能生效。 韩国刚刚结束国会议员选举，下半年的议程很多，协定能否在今年内得到批准还是个未知数。 而且听说日方得到国会批准的时间可能是明年。 因此，据预测，如果投资协定不在今年内生效，很可能会在明年生效。

南都:你认为这个投资协定会对韩国的对华投资产生那些影响？

金庚寿:我认为投资协定最大的意义在于投资者在其他国家投资时，会为他们提供法律上的安全保障。 随着法律保障稳定性持续增长，韩国和日本的对华投资今后将扩大，中国在韩国和日本的投资也相应增加。

申报数据显示，去年韩国对华投资达到50亿美元。 韩国公司在海外投资的国家很多，但中国是其中最重要的一个。 目前，韩国公司在中国的投资集中在制造业、加工业。 但是，韩国公司打算投资中国的内需市场，特别关注教育、医疗等行业。

南都:中国在韩国的投资怎么样？

金庚寿“规模不大。 每年达到6亿5000万美元”。 但是，最近中国公司在韩国投资的乐趣不断增加。 投资行业从以前的旅游、休闲、流通业等发展到技术含量高的制造业、环境、生物等高端技术行业，投资规模也逐渐扩大。

最重要的是国家互信

南都:中日韩自由贸易区谈判将于年内开始，目前韩国政府正在做那些准备？ 你觉得开始谈判的意义有那些吗？

金世庚:今年6月，我们在日本东京召开了关于这方面的实务会议。 不久将在中国举行第二次筹备工作会议。 目前，韩国政府面临着韩中之间的自由贸易协定和韩中之间的自由贸易协定，都在稳步推进中。

我认为，启动中日韩自由贸易区谈判的意义在于，韩中日三国的最终决策是通过贸易自由化最大限度地扩大地区间、地区内经济的快速发展和经济合作，从而开始谈判。

南都:目前学术界普遍担心中日韩自贸区谈判中“开门不开门”的问题突出，技术性贸易壁垒多，你认同吗？ 应该用那些方法处理这些问题吗？

金世庚:我不知道我对大门的理解是否正确，总之在引进先进制度时有好的一面也有坏的一面，有正面的影响和负面的影响。 例如，关于中韩之间的自由贸易，许多人担心韩国农业部门受到打击，中国担心制造业受到打击，例如广东地区的制造业。

特别是我们公司之间、领域之间的利益关系错综复杂，要在两者之间找到均衡点并不容易。 但是，为了顺利签署这样的协定，我认为最基本最重要的是国家之间的互信。

谈判协商时最重要的核心是找到最大限度扩大积极影响，最小化消极影响的方法。 一方面要实现自由贸易，另一方面要保护比较脆弱的产业，将损失降到最低，在这方面要拿出智慧。

南都:韩国打算如何推进自由贸易，保护脆弱的产业？

金世庚:韩国推进自由贸易协定时，最关注的是农业。 虽说是贸易自由，但并不是所有的行业都是开放的。 例如韩国的大米市场，如果完全开放就会产生大问题，所以将这个行业排除在自由贸易之外。 此外，进口某些商品的关税过低会削弱国内产业的竞争力。 为了加强这些产业的竞争力，将考虑制定国家一级的支持政策。

中韩自由贸易区的步伐有点快

南都:韩中自由贸易区和韩中日自由贸易区都在稳步推进，但韩中自由贸易协定谈判已经开始。 现在进展如何？ 预计阶段性成果是什么时候？ 此前韩中政府曾表示将在两年内完成谈判，现在计划能否实现？

金庚寿(韩中自由贸易协定的谈判已经开始，不久前在韩国济州岛举行了第二次协商。 目前还处于起步阶段，目前讨论的是框架的构建。 自由贸易协定基本上是打破关税，在那些产业行业打破关税，在敏感的产业行业何时打破关税壁垒，以及推迟多久，在一些行业的开放程度如何等，这些文案也在研究之中。

其实韩中两国没有设定时间边界。 比如两年之类的。 只是，通常进行这样的谈判需要大约两年的时间。 韩中FTA协议是国家级协议，谈判手续并不简单，不容易预测何时完成。

南都:产业和公司之间的利益纷争、地缘政治等可能会影响谈判进程。 你觉得该怎么克服呢？ 谈判的前景怎么样？

金世庚:自由贸易协定对韩国有着重要的意义。 我相信谈判最终会成功。 当然，谈判过程中利益冲突是不可避免的。 如果一方受益匪浅，另一方受益不多，这样的谈判就不容易成立。 所以各国在追求本国利益最大化时，需要注意相对均衡，最终为双赢的积极结果而努力。

达成自由贸易协定可以比作成人与人的婚姻，这是经济上的婚姻。 两个个体都认为，只有拥有自己需要对方，对方也需要自己的关系，才能结婚。

南都:刚才说的是中日韩自由贸易区的事，不仅仅是中韩吧？

金世庚:我认为两者之间没有很大的区别。 只是，比起双边谈判，我们更推进三国之间的谈判。

南都:是吗？ 这是否意味着建立中韩自由贸易区会比中韩自由贸易区更加困难？

金世庚:简单举个例子，三人的对话往往比两人的对话多、复杂。 人数多了，从程序上来说当然多且复杂。 但是，有时三个人的对话比两个人的对话要简单。 前提是其中一人担任两人之间的调解协调员。

目前，三国领导人已经一致推进韩中日自由贸易协定。 其实如果三国签订自由贸易协定，其中就不需要两国之间的双边自由贸易协定。 但是现在的情况是韩中自由贸易协定的谈判先开始了，已经开始了。

我们将尽最大努力进行韩中之间以及韩中之间的自由贸易协定谈判。

南都:在你看来，中韩自由贸易区会先于中日韩自由贸易区建设吗？

金世庚:关于这两个自由贸易区，现在和韩中之间先推进哪一个大体上没有共识。 只是韩中之间的自由贸易协定推进得有点早。

南都:中韩有可能先建立自由贸易区吗？

金庚寿(也有可能。

中国经济的崛起对韩国来说是个好机会

南都:刚才FTA说就像两个人的婚姻，对中国来说，韩国最大的魅力在哪里？

金庚寿(从国土面积和人口来说，韩国当然是个小国，市场也很小。 但是，我认为韩国具备一些行业中国需要的技术、方法、经验等。 另外，韩国在经济开放方面比中国起步早。 因此，在中国制定相关政策时可以参考韩国已经走过的道路，减少犯错。

南都:韩国公司最重视的、想进入中国的行业是？

金世庚:中国市场非常广阔，这是对韩国公司最大的吸引力。 而且，我们关注着中国的制造业。 另外，很多人都说韩国农业竞争力弱于中国农业，但从事韩国农业的人可以积极考虑进入中国市场，如利用先进技术投资、在中国农业市场寻找商机等。 另外，通过韩中两国的合作，也可以生产农产品出口到第三个国家，实现双赢。

南都:对韩国、日本来说，中国的市场很有吸引力，韩国和日本会竞争冲突吗？ 怎么解决？

金世庚:没有哪个国家在所有产业行业都处于领先地位。 公司和产业之间的利益冲突是不可避免的，自由贸易协定肯定有促进竞争的一面。

世界上任何一个国家，都不可能有韩、中、日这样的三个国家密切相关。 如果没有中日韩自由贸易协定，三国也会在国际市场上遭遇越来越激烈的竞争，这是不可避免的。 如果我们把三国连在一起，我们就有资本、技术和劳动力市场。 结合优点，可以取得乘数效应，进一步增强我们的竞争力，最终三国共同快速发展，取得双赢的结果。

南都:中日韩自由贸易区建成的话，对韩国有那些影响？ 又会对中韩的经济关系产生那些影响？

金世庚:中国是韩国第一大贸易伙伴。 中国是一片发展潜力极大的热土。 邻居都比穷人有钱对我们更有利。 中国经济崛起对韩国来说是个好机会，这是确实的事实。

让我们来看看中国和韩国的贸易动向。 两者的动向大致相同。 中国的出口增加，韩国的对中出口也增加，如果下降，韩国也会下降。 中国经济好，韩国好，中国也差，韩国也差。 所以我认为中国经济对我们很重要。 当然，韩国公司对中国经济的迅速发展也做出了贡献。

中国的要素对韩国也很重要。 我不知道你是否去过首尔，但是在那里可以看到很多中国人在购物。 在韩国“唐人街”层出不穷。 我们的政府也将致力于扩大经济合作，产生积极的效果。 今后，不仅是韩国的对中投资，中国的对韩投资也会变多。

tpp对韩国来说没有特别的意义

南都:中日韩自由贸易区和tpp的推进是否存在碰撞点？ 怎么解决？

金庚寿:现在很难说两者之间有冲突的地方，但是韩国还没有参加t pp。 也不在日本。

媒体强调t pp和中日韩FTA的竞争，但不是经济贸易的复制品，经常解体国际政治。 从目前的现实来看，世界经济中心正在逐渐转移到中国。 中国在国际舞台上的重要性很高，很多人关注着中国是否参加t pp，我们也关注着中国是否参加t pp，什么时候参加等，但这些还没有决定。

南都:那么，如果中国没有参加，韩国接下来会参加tpp吗？

金世庚:其实在是否参加tpp这个问题上，我们还没有确立大致情况。

南都:今后有参加的可能性吗？

金世庚:目前还不太可能预测今后是否会参加t pp。 预测未来不太容易，也没有什么特别的意义。

南都: tpp对韩国经济重要吗？

金世庚:韩国至今没有认真考虑加入t pp。 我们和美国、新加坡签署了自由贸易协定，和新西兰都在进行自由贸易协定谈判，和日本的自由贸易协定谈判虽然暂时停滞，但我相信有一天会重新开始。 因为这个tpp对韩国来说没有特别的意义。

南都:这些年来，人民币国际化的趋势在持续，您对人民币国际化有什么看法？

金世庚:人民币国际化已经是大势所趋，也是既定事实。 据了解，包括韩国公司和金融机构等各行各业都在对人民币国际化进行研究。 现在，日本和中国进行贸易时不通过美元直接结算，但总有一天也会实现韩元和人民币的直接交易。 (南方都市报辛灵) )。

来源：时代商情报